Congratulations to the Winners of the Telenovela-thon

It's time to announce the winners of the Telenovela-thon! The Telenovela-thon recognizes the top subtitler and top segmenter of all telenovelas between August and September.

Congratulations to BeckyK, who subtitled 14,301 words in Indonesian on "Eva Luna" and "Wild Cat," and to rebecca_raven who cut 5,379 segments on "I Will Never Say Goodbye"! You'll both receive a special package of Viki goodies.

A big thank you goes out to all of the volunteers who have helped with the launch of our Colombian and Venezuelan telenovelas so far, including all the subtitlers, segmenters, Channel Managers, Moderators, editors, and Community Wall designers.

We also want to give a special shout out to the Wild Team, who finished subtitling twenty-one episodes of "Wild Cat" in English. Check out the trailer for the show below:


If you'd like to help subtitle telenovelas in English or other languages, please contact the Channel Manager of the channel you're interested in, or send a message to the Help Center. If you're completely new to volunteering on Viki, check out our introductory blog post.